Szanowni Pa�stwo,

Pewnie zastanawiali�cie si� czasem, kto tak naprawd� "stoi" za przedmiotami, kt�re nas otaczaj� - kto upiek� chleb, kt�ry jemy, kto uszy� koszul�, kt�r� nosimy ...

W�a�nie po to, aby przybli�y� dwa odr�bne �wiaty - producenta i u�ytkownika, chc� opowiedzie� Pa�stwu o mojej firmie.
Za�o�y�em j� w 1979 r. i przez wszystkie ci�kie czasy czy okresy prosperity staram si� z pasj�
i zaanga�owaniem robi� to, co tak�e przynosi mi pieni�dze. Wydaje mi si�, �e tylko osobiste zaanga�owanie w�a�ciciela jest w stanie zapewni� firmie d�ugotrwa�e powodzenie. Dlatego sam osobi�cie pilnuj� ka�dego etapu powstawania wyrob�w, kt�re firmuj� swoimi inicja�ami, a wi�c odpowiadam za ich jako��, gwarantuj� wysoki standard. Kontroluj� poszczeg�lne partie zamawianego surowca, czuwam nad procesem produkcyjnym. Jestem cz�onkiem stowarzyszenia plastyk�w, ale przede wszystkim: "artyst� - praktykiem". Wszystkie idee i pomys�y na nowe rozwi�zania rodz� si� najpierw w mojej g�owie,
a potem wespďż˝ z projektantkďż˝ mojego austriackiego kontrahenta - Evďż˝ Carolyne, opracowujemy konkretne modele torebek.

Wierz�, �e dzi�ki temu maj� sw�j rozpoznawalny styl, wyr�niaj�cy z t�umu. Ale ostateczny sukces jest r�wnie� udzia�em moich ludzi - sprawdzonej kadry wyspecjalizowanych rzemie�lnik�w, czy raczej mistrz�w sztuki kaletniczej. To w�a�nie dzi�ki starannemu wyko�czeniu, dzi�ki - dos�ownie - pracy ich r�k, powstaje produkt finalny, kt�ry trafia do Pa�stwa. Jestem dumny, �e przez te wszystkie lata uda�o nam si� utrzyma� wysoki poziom wykonania tradycyjnego polskiego r�kodzie�a.

Mam nadziej�, �e ten osobisty list sprawi, �e odt�d ka�da torba znakowana naszym logo nie b�dzie ju� dla Pa�stwa anonimowym produktem, masow� tandet� z Dalekiego Wschodu, tylko luksusowym "drobiazgiem z charakterem" i swoj� w�asn� histori� ...

Piotr Malinowski
Prezes Zarz�du